Underrated character actor joins John Chu