Michael Matthews (‘Five Fingers for Marseilles’) is set to take the helm for ‘Monster Problems,’ a sci-fi comedy that has Michael Rooker (‘Guardians of the Galaxy,’ ‘The Walking Dead’) and Dylan O’Brien (‘The Maze Runner,’ ‘Bumblebee’) attached to star. Described...