“Whatever it is you two had, it’s infecting the others.” A trailer for Jonathan Levine’s zombie rom-com starring Nicholas Hoult, Teresa Palmer, Rob Corddry and John Malkovich.