New footage from the upcoming comedy from Brendan Gleeson