Warner Bros. has unleashed the theatrical trailer for the Wachowski Siblings and Tom Tykwer