‘Star Trek’ actor may join Jeff Nichols