Director Todd Phillips gives some behind the scenes insights to party flick Project X