A charming and poignant film about a singer-songwriter’s journey in finding himself and finding a friend along the way.