Written and directed by indie filmmaker Joe Swanberg, the romantic comedy drama centres on a fun and flirtatious friendship that goes off the rails.