Filmmaker planning new adaptation of children