Director Ben Lewin takes us behind the scenes of the movie starring Helen Hunt & John Hawkes