Director in talks to helm racing drama, also attached to direct