‘Keep Telling Yourself It’s Just A Game.’ In ‘Ouija,’ a group of friends must confront their most terrifying fears when they awaken the dark powers of an ancient spirit board.