A modern version of Shakespeare