A failed New York playwright awkwardly navigates the transition from Next Big Thing to Last Year’s News.