The new movie from ‘Thumbsucker’ director Mike Mills, starring Ewan McGregor, M