We take a look at the films that give loving nods to the greats that have gone before