Felicity Jones Takes Female Lead in Warren Beatty