The legend is never the whole story. First look at Oliver Hirschbiegel