Chris Milk to Direct Feature Inspired by Danger Mouse Album