Channing Tatum in Talks to Join Steve Carell for FOXCATCHER