New look at John Erick Dowdle’s Catacombs-set found footage horror, opening in Irish cinemas August 29th